北朝鮮では毎年春、協同農場での「田植え戦闘」の支援のため、多くの都市住民が動員される。人々はありとあらゆる手を使ってサボるのだが、その一つが病院で虚偽の診断書を作成してもらうというものだ。

そして、ひょんなことからこのような不正が明らかになり、病院が大々的な検閲（監査）を受けることになった。米政府系のラジオ・フリー・アジア（RFA）が報じた。

咸鏡北道（ハムギョンブクト）の情報筋によると、検閲を受けたのは、清津（チョンジン）市の青岩（チョンアム）区域にある人民病院だ。医師たちは、ワイロを受け取って虚偽の診断書を大量に発行していたという。