「ヘル（Hell）朝鮮」という言葉が韓国の若者の間で流行っている。韓国社会が地獄のように生きづらいことを自虐気味に現す言葉だ。一方、北朝鮮でも「朝鮮（北朝鮮）はつぶれた」と語る若者が増えているという。

韓流ドラマで拷問も

先月、韓国の「朝鮮日報」が入手した韓国情報当局による陳述書によると、中朝国境地域の青少年らは、「朝鮮はつぶれた」「中国に住みたい」という言葉を公然と口にするとのことだ。