連日の猛暑を記録している北朝鮮では、涼を求めて海やプールを訪れる人が多い。ところが、平壌市内のプールで異臭騒ぎが発生した。

騒ぎが発生したのは平壌市内にある「紋繍（ムンス）プール」。金正恩氏が、スイス留学時代に見たウォーターパークを自国に再現すべく作らせたもので、新興富裕層「トンジュ（金主）」を中心に多くの平壌市民が訪れるスポットになっている。

咸鏡南道（ハムギョンナムド）のデイリーNK内部情報筋によると、このプールでは、最近度々異臭騒ぎが起きていた。その原因は電力不足による「停電」だ。