同通信の報道全文はそれぞれ次のとおり。

金正恩国務委員長にロシア大統領から祝電

【平壌９月９日発朝鮮中央通信】朝鮮民主主義人民共和国の金正恩国務委員長にロシア連邦のＶ・プーチン大統領から７日、次のような祝電が寄せられた。

尊敬する金正恩同志、

私は、朝鮮民主主義人民共和国創建７６周年に際してあなたに心からの祝賀を送る。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

友好と善隣の立派な伝統に基づいているわが両国の関係は高い水準に至り、これについてはこの前平壌で行われたわれわれの建設的で内容が豊かな会談がはっきり実証した。

私は今後も、われわれが共同の努力でロシアと朝鮮民主主義人民共和国の間の包括的戦略パートナーシップを計画的に強化していくことを確信します。

これは、疑う余地もなくわが両国人民の根本利益に合致し、朝鮮半島と北東アジア地域全般の安全と安定の保障に寄与するであろう。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

あなたが健康で成果を収めることと、貴国の全ての公民に平和と福利があることを心から願う。－－－

金正恩総書記に中共総書記から祝電

【平壌９月９日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志に、中国共産党中央委員会総書記で中華人民共和国国家主席である習近平同志から９日、祝電が寄せられた

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

総書記同志、

私は、朝鮮民主主義人民共和国創建７６周年に際して中国共産党と中国政府、中国人民を代表して、そしてわたし自身の名であなたと朝鮮労働党と政府、人民に心からの祝賀を送る。

７６年間、朝鮮労働党の指導の下、朝鮮人民は一心団結して国家の全ての事業が連綿と発展するよう促した。

近年、総書記同志は朝鮮の党と人民を導いて第8回党大会と党中央の各総会の精神を貫徹することで、建設と発展において一連の成果を収めた。

総書記同志を首班とする朝鮮労働党の指導の下、朝鮮人民が必ず朝鮮式社会主義偉業を推し進める道程で絶えず新しくてさらなる勝利を収めるものと信じる。

中朝両国は、山と川が連なっており、伝統的な友好は歳月が流れるほどより強固になっている。

今年は、中朝外交関係樹立７５周年に当たる年であり、「中朝友好の年」である。

新しい時期、新しい情勢の下で、中国側は引き続き戦略的高さと長期的角度から中朝関係を見て対するであろうし、朝鮮側と共に戦略的意志疎通を深化させ、調律と協力を強化して伝統的な中朝友好・協力関係を共同で立派に守り、立派に強固にし、立派に発展させながら、社会主義偉業を共同で推し進めることで、両国の人民により多くの福利をもたらし、地域と世界の平和と安定、発展・繁栄にさらなる寄与をする用意がある。

貴国の隆盛・繁栄と人民の幸福、安泰を願う。－－－

金正恩総書記にベトナム共産党書記長から祝電

【平壌９月９日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志にベトナム共産党中央委員会書記長でベトナム社会主義共和国国家主席であるトー・ラム同志から９日、次のような祝電が寄せられた。

われわれは、朝鮮民主主義人民共和国創建７６周年に際してベトナムの党と国家、人民を代表して同志と同志を通じて朝鮮の党と国家、人民に最も熱烈な祝賀を送る。

われわれは、第8回党大会で提示された国家発展目標を勝利のうちに貫徹するのをはじめ、朝鮮の国家と人民がこれまでの７６年間収めた成果についてうれしく思う。

われわれは、金正恩総書記、国務委員長同志を首班とする朝鮮労働党の指導の下、朝鮮人民が強国の建設と発展偉業、人民生活の向上でさらなる新たな成果を引き続き収めるものと確信する。

金正恩総書記、国務委員長同志が健康で幸福であることと、崇高な職務の遂行でさらなる成果を収めることを願う。－－－

金正恩総書記にラオス人民革命党書記長から祝電

【平壌９月９日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長であり、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官である敬愛する金正恩同志に、ラオス人民革命党(ＬＰＲＰ)中央委員会書記長でラオス人民民主共和国国家主席であるトンルン・シスリット同志から９日、次のような祝電が寄せられた。

親しい金正恩同志、

私は、朝鮮民主主義人民共和国創建７６周年に際してラオス人民革命党中央委員会と全てのラオス人民、そして私自身の名で同志と同志を通じて朝鮮労働党中央委員会と兄弟の全ての朝鮮人民に熱烈な祝賀のあいさつを送る。

私は、朝鮮民主主義人民共和国の創建以降の７６年間、朝鮮労働党の果敢で強力な指導の下、持続的で全面的な発展を遂げることで、政治的安定をしっかり守り、連続的な経済成長を達成し、国防および安全防衛武力を速やかに発展させ、人民生活を改善・向上させたことにとてもうれしく思う。

私は、両国人民により実質的な利益をもたらすために、そして地域と世界の平和と安定守護、協力と発展のために長い伝統を有している両国の友好・協力関係を強化し発展させる上で同志と緊密に協力していくであろう。

私は、同志を首班とする朝鮮労働党の果敢で強力な指導の下、朝鮮民主主義人民共和国が社会主義強国建設目標の遂行で絶え間ない発展と進展を遂げるものと確信する。

私はこのめでたい機会に、同志が健康で幸福であることと、崇高で栄誉ある活動でさらなる新たな成果を収めることを心から祈る。

敬意を表する。－－－

金正恩総書記にキューバ共産党第１書記から祝電

【平壌９月９日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官である敬愛する金正恩同志に、キューバ共産党中央委員会第１書記でキューバ共和国国家主席であるミゲル・マリオ・ディアスカネル・ベルムデス同志から９日、次のような祝電が寄せられた。

尊敬する同志、

私は、朝鮮民主主義人民共和国創建７６周年に際してキューバ共産党と人民の名であなたに最も熱烈な祝賀を送る。

われわれは、相互尊重し、支持してきた兄弟的で、歴史的な絆に基づいた朝鮮民主主義人民共和国との関係を極めて重視している。

この機会に私は、偉大な領袖金日成同志とフィデル・カストロ・ルス最高司令官同志によってもたらされたわが両国間の友好と協力、連帯の緊密な絆を引き続き強化していく意志を今一度確言する。

最も崇高な敬意を表する。－－－

金正恩総書記に全ロシア政党である統一ロシアの委員長から祝電

【平壌９月９日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志に、全ロシア政党である統一ロシアのドミトリー・メドベージェフ委員長から７日、次のような祝電が寄せられた。

尊敬する金正恩同志、

私は、朝鮮民主主義人民共和国創建日に際してあなたに心からの祝賀を送る。

あなたの指導の下、貴国は構造破壊的な勢力の類例のない圧力の中でも、国家の自主権と独立を引き続き強化しながら自分が選択した道へ前進している。

全ロシア政党である統一ロシアと朝鮮労働党の相互協同は、平壌とモスクワの間の包括的戦略パートナーシップの重要な構成部分になっている。

新植民地主義反対運動「民族の自由のために」、そして統一ロシア青年近衛隊と社会主義愛国青年同盟の間の交流をはじめ、われわれの発起を支持していることに謝意を表する。

私は、わが両党間の全てのレベルでの対話を引き続き積極化していくのが、友好的なわが両国人民の根本利益に合致すると確信する。

尊敬する金正恩同志、

あなたが健康で新たな成果を収めることと、朝鮮民主主義人民共和国に平和と繁栄があることを願う。－－－