数日前から韓国のインターネット上で人気を呼んでいる、ある写真をネタにしたジョークの一部だ。受話器を耳にした北朝鮮の金正恩氏が朴槿恵（パク・クネ）韓国大統領に向け、こう語りかける。

最新の世論調査で支持率17.5％にまで落ちこんだ朴大統領が、「北風＝北朝鮮の挑発」という「伝家の宝刀」を取り出しかねないことをパロディ化したものである。金正恩氏がミサイル発射や核実験を行えば、強硬姿勢を維持してきた朴大統領の支持率は上がる――。

60歳の「妹分」

このジョークを笑えない状況が韓国で起きている。