北朝鮮の庶民の中に元祖「内助の女王」を見つけることは、もはや不可能なようだ。今、北朝鮮で家族全員が生きて行くためには、経済活動のために歯を食いしばって奮闘する女性と、現実的な「内助」のために忠実に努力する男性が、互いに支えあわなければならない。

男性中心の北朝鮮封建文化が変化しつつあるのは、結果的に好ましいことといえるが、変化させた要因が極度の貧困と女性達の犠牲によるものだ。北朝鮮のテレビやラジオから聞こえてくる有名な歌、「女性は花だね」が、虚しく聞こえてくるのはそのためだろう。