一般住民の韓流ドラマ視聴を取り締まるはずの北朝鮮国家安全保衛部や人民保安部の幹部たちが、韓流ドラマにハマりまくって夜も寝られない日々を送っているとデイリーNKの内部情報筋が伝えてきた。

VCDプレーヤーで韓流ドラマを見る様子
VCDプレーヤーで韓流ドラマを見る様子

北朝鮮では韓流ドラマの視聴は違法だ。2012年に改正された北朝鮮の刑法183条で「退廃的、色情的で醜い内容を反映した海外、写真、図書、録画物、電子媒体などを許可なく外国から持ち込んだり制作したり違法に保管している者は1年以下の労働鍛錬刑に処す」とされている。また、185条では「反国家目的ではなく敵の放送を聞いたりビラを収集、保管したり流布した者は1年以下の労働鍛錬刑に処す」となっている。