彼らは日本の血を引いていると言っても全くの異文化で生まれ育った。日本の地で生まれ育った日本人とは行動様式も考え方も違う。また、高度な日本語を解する人も限られる上に、そもそも単純労働者として来日していることもあり、貧困層に組み込まれやすい。

南北朝鮮半島の人々が、いくら同じ民族と言っても分断されて70年が過ぎた。お互いの行き来がない上に体制も異なる。脱北者にとっても韓国人にとっても言葉の通じる外国人と同じようなものだ。

徐々に増えつつある脱北者や朝鮮族、そして外国系市民を韓国社会がどう扱い、どう受け入れるかは韓国より一歩遅れて多文化になりつつある日本にとっても示唆するところが多いのではなかろうか。