燿徳政治犯収容所で収監されていたカン・チョラン氏は報告書の末尾に以下の談話を付け加えた。

「もしあなたが飢えに直面したら、食べ物を求めてどこへでも逃げることができる。しかし、北朝鮮ではそれは許されない。北朝鮮の指導部は、あなたはそこに留まり続け、飢え死ぬことを強いる。それは北朝鮮という国家が巨大な収容所だからだ」