一方で東亜日報は、この兵士が「ここは南（韓国）か？韓国の音楽が聞きたい」と話したと伝えた。

この兵士は、13日午後に板門店の協同警備区域（JSA）に車で乗り付け、韓国側に亡命しようとしたがその過程で北朝鮮側から銃撃を受け、ヘリコプターで亜洲大学病院に緊急搬送された。

銃撃により小腸と腸間膜10数カ所が破裂するなど、内臓の損傷が激しかったが、2回の大手術ですべての傷の処置が行われた。しかし、肺炎とB型肝炎を併発したため、回復の見込みは薄いとの見方が出ていた。

（関連記事：亡命兵士の腸を寄生虫だらけにした北朝鮮「堆肥戦闘」という名の地獄）