咸鏡北道（ハムギョンブクト）のデイリーNK内部情報筋によると、事件の顛末はこうだ。

今月中旬、道内の穏城（オンソン）郡南陽（ナミャン）労働者区から、住民2人が国境の河、豆満江を越えて中国に脱北しようとしたが、国境警備隊がそれを見つけ射殺した。問題は、射殺方法だ。

これまでは、まず3回警告しそれでも止まらなければ銃撃していたが、今回は事前警告なしに銃撃したという。極めて異例のことだが、脱北者を射殺した隊員は処罰されるどころか、副隊長から表彰されたという。やはり、金正恩氏は脱北行為に相当警戒し、なおかつ嫌がっているようだ。