北朝鮮当局が国産品だと宣伝するタブレットPC妙香のパッケージ(左)、4月15日の太陽節の表示が抜けているカレンダーアプリ(画像:デイリーNK)
北朝鮮当局が国産品だと宣伝するタブレットPC妙香のパッケージ(左)、4月15日の太陽節の表示が抜けているカレンダーアプリ(画像:デイリーNK)

それだけではなく、曜日表示が「日、月、火」ではなく中国式の「週日、週一、週二」となっており、アプリ名のほとんどが中国語になっていることを考えると、もはや言い逃れはできないだろう。