人気記事:「女性16人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

同通信の報道全文はそれぞれ次のとおり。

祖国解放戦争勝利70周年記念報告大会
金正恩総書記が報告大会に出席

【平壌7月28日発朝鮮中央通信】伝説的な奇跡で輝く祖国解放戦争(朝鮮戦争)の偉大な勝利は、卓越した領袖の指導に従ってわが軍隊と人民が世人を驚嘆させる英雄時代の抗戦史を創造し、強大なわが国家の百勝と繁栄の礎を築き、反帝・自主の最も先鋭な前哨線で人類の平和を守り抜いた大きな民族史的、世界史的意義を持つ未曽有の特大出来事である。

金正恩氏が朝鮮戦争休戦70周年記念報告大会に出席した(2023年7月28日付朝鮮中央通信)
金正恩氏が朝鮮戦争休戦70周年記念報告大会に出席した(2023年7月28日付朝鮮中央通信)

尊厳あるわが共和国に不滅の栄光と名声を与えた全人民的、全国家的祝日である戦勝節を迎えて全国は、1950年代の苛烈を極めた砲火の中で限りない忠実さと勇敢さ、愛国心で偉大な勝利の伝統を世紀の頂へ浮上させ、継承の歴史を絶えず昇華させてきた英雄世代に崇高な敬意を表している。

祖国解放戦争勝利70周年記念報告大会が7月27日、首都平壌で盛大に催された。

人気記事:「女性16人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、報告大会に出席した。

金正恩総書記が幹部壇に姿を現すと、全ての参加者は強大な朝鮮の力、尊厳であり、百戦百勝の象徴である偉大な総帥を仰いで嵐のような「万歳!」の歓呼の声を上げた。

金正恩総書記は、熱狂の歓呼に温かく答礼し、栄光に輝くわが祖国の永遠なる戦勝の祝日を迎える祖国解放戦争参戦者と全国の人民、人民軍将兵を熱烈に祝った。

人気記事:「女性16人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員である金徳訓、趙甬元、崔龍海、李炳哲の各氏をはじめ党と政府の幹部と各道党責任書記、最高人民会議常任委員会、内閣、勤労者団体の責任活動家、参戦老兵が幹部壇に登壇した。

朝鮮民主主義人民共和国の強純男国防相、朝鮮人民軍の鄭京擇総政治局長、朴寿日総参謀長をはじめ国防省の指揮官と朝鮮人民軍の各軍種司令官、大連合部隊長が幹部壇についた。

ロシア連邦のセルゲイ・ショイグ国防相と中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会の李鴻忠副委員長が幹部壇についた。

人気記事:「女性16人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

報告大会には、偉大な英雄時代の主人公である参戦老兵と戦時功労者、援軍美風熱誠者、功労者、労働革新者、烈士の子孫、青年建設者、朝鮮人民軍将兵、革命学院の生徒が参加した。

偉大な祖国解放戦争勝利70周年慶祝行事に参加するために訪朝中のロシア連邦軍事代表団員、中華人民共和国党および政府代表団員と駐朝外交代表が招待された。

朝鮮民主主義人民共和国の国歌が、荘重に奏楽された。

祖国解放戦争勝利70周年を記念して、朝鮮労働党中央委員会政治局委員である党中央委員会の李日煥書記が演説した。

演説者は、党と政府の委任によって天才的な軍事戦略家であり、百戦百勝の鋼鉄の総帥である偉大な領袖金日成主席の指導に従って祖国解放戦争で不滅の偉勲を立て、わが人民に年々歳々誇り高く追憶する勝利の歴史と伝統を譲り渡し、かくしゃくとした姿で歴史に特記すべき戦勝70周年記念行事に参加した尊敬する参戦老兵と戦時功労者に心からのあいさつを送った。

また、共和国の英雄的な初の世代が血潮でもって守り抜いた国号と国旗を長きにわたる70年間、誉れ高く死守し、その権威と力を世界に宣揚しているこの上ない誇りと自負をもって戦勝の祝日を迎えた全国の人民と人民軍将兵を熱烈に祝った。

併せて、われわれの革命戦争を血潮でもって援助し、わが党と人民の正義の偉業を変わることなく支持、声援している中国共産党と中華人民共和国の政府、全ての中国人民に心からの感謝を贈り、中国人民志願軍の老兵と参戦者遺族にも温かいあいさつを送った。

演説者は、祖国解放戦争は強大な外来帝国主義の武力侵攻からわれわれの主権と領土と人民を守るための祖国守護戦であると同時に、全世界を支配しようとする米帝の傲慢(ごうまん)な企図から社会主義と民主主義陣営を守り、人類の平和を守るための進歩と反動間の全面戦争として、その厳しさと激烈さにおいて未曽有の記録を残したと述べた。

また、創建されたばかりの主権国家と百数十年の侵略戦争史を有して世界「最強」を誇る米帝との対決は余りにも過酷な試練であったが、わが国家と人民は時代と歴史が付与した自分の責任と使命をもって勇敢に進み出たし、力強く立ち上がって帝国主義戦争狂の侵略攻勢を挫折させる奇跡を生み出したと強調した。

そして、戦勝とともにわが共和国は最も暴悪で強大な米帝と断固と立ち向かって闘って自主と正義を守る東方のとりでとして世界の視覚にはっきりと刻まれたし、尊厳あるわれわれの国号と国旗は英雄主義の象徴に、反帝闘争の勝利の旗印として世界に輝くようになったと述べ、祖国解放戦争勝利の歴史的意義と深遠な意味について言及した。

続けて、祖国の歴史に金文字で輝く戦勝の歴史的意義は最も峻厳な環境の中で、最も偉大な勝利を獲得する英雄的闘争史を切り開き、それを朝鮮革命の伝統に、国家発展の性格に固めたことにあると述べた。

さらに、残酷な悲劇になりかねなかった戦争の年代を勝利に変えたその偉大な歴史があるので、それほど苛酷な各年代に新しい里程標を立てて富国強兵の大業を完遂した新しい朝鮮の歴史が誕生したし、あらゆる不正義と暴政を粉砕して地域と世界の平和を守った伝説の70年が歴史に記されたと指摘した。

また、戦勝のその日から流れてきた70年の長きにわたる歳月の中で、世人を驚嘆させた伝説的な年代と転換の分水嶺は例外なく内外の情勢が複雑で国難が迫ってきた時期にもたらされたし、時代を激動させた無数の英雄的偉勲はいずれも全て戦勝世代の革命精神と一つにつながっていたと言及した。

そして、一国、一民族が対処するにはあまりにも厳しい試練の前でわれわれが旗のようにしっかりとらえたものは最も厳しくて凄絶であった年代を奇跡の年代に逆転させた戦勝の歴史と伝統であったし、生と闘争のかがみとしたのは戦勝世代の百折不撓の戦闘精神と伝説的な勲功であったと語った。

演説者は、戦勝世代の子孫であるという名誉と使命感を自覚し、数百万の青年が祖国が呼ぶ所に勇躍志願して青春の熱情と恐れを知らない気概で朝鮮青年の英雄叙事詩を限りなく記したし、全人民が党中央の意図通りに戦火の精神と不撓不屈の意志で社会主義建設に奮闘することで、偉大な領袖の周りに一つに結集した団結より堅固で頼もしいし、われわれの不屈の反帝革命精神より更に威力ある力はないという歴史の哲理を再び実証したとし、次のように続けた。

当代の途方もない挑戦と不幸に真っ向から立ち向かって英雄朝鮮の名声を獲得した歴史の創造者、体現者とその崇高な魂と血筋をつないできたたくましい子孫らが共にしている今日のこの席は、朝鮮革命の命脈がいかにつながってきたし、わが国家の本態がいかに保存され、わが国力がいかに成長し、強化されてきたのかを示す70年史の縮図とも言える。

歳月は流れ、山河は変わっても、偉大な戦勝の歴史と伝統によって全ての世代が赤い一つの血筋でしっかりつながり、一つの生命に一体を成したところに、朝鮮革命の正統性が今日まで守られる要因があり、衰退と挫折を知らないわが国家特有の力がある。

百戦百勝の朝鮮革命の力強い息吹を守り、共和国の強大さと不敗さを永遠に輝かせる勝利の歴史を有しているのは、わが党と人民のまたとない自負であり、誇りである。

演説者は、祖国解放戦争は勝利の栄光とともに、二度と残酷な戦争が繰り返されてはならないという強烈な体験と必ず踏んで上がるべき強国の目標を与えたと述べ、われわれに米帝の侵略野望を粉砕できる強い力があったなら、この地で戦争の終息が停戦という言葉で終わらなかったであろうと強調した。

その苦い体験と血のにじむ恨みがあるので、これ以上侵略の標的になりえないのでわが党と共和国政府は歴史のあらゆる挑戦とひどい苦難の中でも自衛国防を政策の基調にして軍事力強化の道を力強く歩み続けたし、歴史は理念的に、制度的に対立する両極間の激しい対決場になっているこの地でいかに長期間も平和が維持され、守られているのかを記憶していると述べた。

この惑星に米国という侵略的実体、覇権的実体が存在するので、わが国家と人民が記している力の歴史は止めることも、遅らせることもできないと述べ、もし、米帝が大勢の流れと変化した現実を直視せず無分別にのさばり、朝鮮でまたもや戦争を挑発するなら、その過度の野望とともに歴史の墓に埋葬されるであろうと強調した。

演説者は、70年前、わが人民が世界の平和愛好人民から私心のない精神的・物質的支援を受けて英雄的な闘争を展開することで、正義が不正義に勝ち、進歩が反動に勝つ偉大な歴史を創造したと言及した。

また、祖国解放戦争の時期、中国の党と政府は困難な条件の下でも自分の優れた息子と娘を朝鮮戦線に派遣して犠牲的に戦争の勝利に寄与したし、自分の祖国の安全を守って社会主義の東方の前哨を守るのに大きな貢献をしたと語った。

そして、中国人民志願軍はわが軍隊と同じ塹壕で戦いながら、不屈の反帝革命精神で一つを成し、その革命的団結によって勝利する立派な伝統をもたらしたと述べ、わが党と人民は中国人民志願軍の将兵らが立てた戦闘的勲功と歴史的功績を絶対に忘れず、今後も永遠に記憶すると指摘した。

演説者は、わが祖国の偉大な祝日を祝って平壌を訪れた友好的隣邦であるロシア連邦のセルゲイ・ショイグ国防相を再度熱烈に歓迎するとともに、自分の主権的権利と安全利益を脅かし、害する群れを打ちのめして強いロシアを建設するための歴史的戦いに立ち上がったロシアの政府と軍隊と人民に心からの戦闘的敬意を送った。

また、覇権と膨張を追求して惑星の至る所で流血的な対決と政変、戦争を作り上げ、あおり立てて他国を拘束し、害しようとする支配主義勢力と強権行為が存在する限り、どの国と地域も無事ではないとし、わが政府と人民は米国の覇権に反旗を翻す国々の側に確固と立って彼らと同じ塹壕で闘うと強調した。

演説者は、この地の永遠なる平和と隆盛・発展のために、有名無名の数多くの勇士がささげた崇高な犠牲と美しい魂の永生と彼らの念願が燦然と生きて光り輝く偉大な強国のために、子孫万代に末永く輝く愛するわが祖国、共和国の限りない繁栄のために、わが人民は偉大な金正恩総書記の周りに一致団結して屈することなく力強く闘っていくと確言した。

報告大会では、戦勝節に際して祖国解放戦争での朝鮮人民の勝利70周年を祝うための記念報告大会の参加者に寄せてきたロシア連邦のウラジーミル・V・プーチン大統領の祝賀演説をロシア連邦のセルゲイ・ショイグ国防相が代読した。

全ての参加者は、わが人民の栄えある勝利の祝日に際して敬愛する金正恩総書記と大会参加者に心からの祝賀を送ったプーチン大統領の演説に熱烈な歓呼で感謝の念を示した。

金正恩氏が朝鮮戦争休戦70周年記念報告大会に出席した(2023年7月28日付朝鮮中央通信)
金正恩氏が朝鮮戦争休戦70周年記念報告大会に出席した(2023年7月28日付朝鮮中央通信)

報告大会では、英雄朝鮮の勝利の伝統を輝かすのに不滅の貢献をした全ての人民と人民軍将兵に送る朝鮮労働党中央委員会の祝賀文を朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員である党中央委員会の趙甬元組織書記が伝達した。

朝鮮革命の開拓の理念を新世紀へ揺るぎなくつなぎ、わが思想と偉業の科学性と不滅さを誰も否認できない鉄の真理で世界に明白に刻印させた70年の闘争史を誇り高く総括し、金日成主席と金正日国防委員長の聖なる一生が宿っているわが祖国、革命烈士らが英雄的な闘争と高価な犠牲で高く浮上させた社会主義わが制度を決死守護し、永遠に勝利者の栄光をとどろかせていくというわが党の不屈の意志が脈打つ祝賀文は、参加者を感動させた。

全ての参加者は、戦勝世代の英雄的闘争精神を朝鮮革命の血脈にしっかりつなぎ、自主、自立、自衛によって富強・発展する強国の新時代を開いている不世出の愛国者、平和の偉大な守護者である敬愛する金正恩総書記を高くいただいて、百勝の歴史と伝統は永遠不滅であるとの確信をより深く刻み付けた。

祖国解放戦争勝利70周年記念報告大会は、透徹した祖国防衛精神、革命防衛精神を勝利の霊剣にとらえて、烈士らが生命を賭して守り抜いたわが祖国を限りなく繁栄する社会主義強大国にうち立てるというわが党と人民の不屈の信念と意志、朝鮮式社会主義の必勝不敗さを力強く誇示した意義深い契機となった。---

祖国解放戦争勝利70周年慶祝国家宴会

【平壌7月28日発朝鮮中央通信】偉大な祖国解放戦争(朝鮮戦争)勝利70周年慶祝国家宴会が27日、木蘭館と平壌の人民文化宮殿、玉流館、清流館などで行われた。

朝鮮戦争休戦70周年記念国家宴会(2023年7月28日付朝鮮中央通信)
朝鮮戦争休戦70周年記念国家宴会(2023年7月28日付朝鮮中央通信)

参戦老兵、戦時功労者をはじめ、戦勝節慶祝行事に参加した老兵らが宴会に主賓として招待された。

平壌訪問中の李鴻忠同志を団長とする中華人民共和国党および政府代表団員、王亜軍駐朝中国大使が宴会に招待された。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員である金徳訓、崔龍海の両氏をはじめとする党と政府の幹部と武力機関の責任活動家、平壌市内の労働革新者が意義深い席を共にした。

宴会では、演説があった。

各演説者は、こんにち、戦勝節を盛大に祝うのはわが人民が戦争の3年間に続き、長々70年間の血みどろの闘いによって獲得した堂々たる権利であると述べ、全国がより力強く立ち上がってさらなる勝利の新しい歴史をつくっていることについて誇り高く言及した。

また、偉大な金正恩総書記の卓越した指導の下、わが共和国が誰も手出しできない強国の実体に変わって自分の将来を成功裏に切り開くことのできる不敗の兵器を自分の手にしっかりとらえたのは歴史に徹した強大国の地位である、何とも代えないわが国家の栄光であると述べ、いかなる力もわれわれの前進を止めることはできないと確言した。

各演説者は、中国人民の優れた息子と娘が最も厳しい時期にわが人民と同じ塹壕で戦って収めた戦勝の歴史的意義は歳月が経つほど一層浮き彫りになると述べ、社会主義を目指す闘いで兄弟の中国人民との友好団結を一層強化していく朝鮮労働党と朝鮮政府の意志を披歴した。---