北朝鮮の結婚は、貧富の差が激しくなるにつれ両極化しつつある。一般庶民は、新郎の実家、新婦の実家の2回に分けて披露宴を行い、客を食事でもてなすという「ジミ婚」だ。新婚旅行に行こうとも、市や郡の境界線を越えての移動は旅行証（国内用パスポート）が必要なために行けず、太陽像（金日成主席の銅像）や名所旧跡の前で記念写真を取るのが関の山。

一方で、幹部やトンジュ（金主、ニューリッチ）などはホテルやレストランの宴会場を借りて、多くの客を招待、豪華な食事を提供し、ダンサーを雇ってショーを披露することもある。

現在のコロナ鎖国下では、ジミ婚がますます地味になりつつあるという。コロナ禍での北朝鮮の結婚文化の変化について、米政府系のラジオ・フリー・アジア（RFA）が報じた。

両江道（リャンガンド）の情報筋は、金正淑（キムジョンスク）郡の邑（中心地）にある太陽像の前で、結婚写真を撮る若い新婚夫婦が増えていると伝えた。10月の第4日曜日は、陰暦で0か9で終わる「ソン（邪神）のいない日」（編集部注：厳密にはその翌日）だったため、結婚式を挙げた新婚夫婦が多かったのだ。

通常なら、人民班（町内会）の人々を招いて披露宴を開くところだが、それを行った新婚夫婦はいなかったという。国境封鎖と貿易停止による深刻な経済難、そして食糧難により、結納品を贈る習慣が消えつつあったが、さらには披露宴までなくなってしまったのだという。

肉、酒、果物、餅、お菓子など、食事を用意するには少なくとも30万北朝鮮ウォン（約5400円）もの費用がかかる。これは現地の市場でトウモロコシ1トンに相当する金額だ。また、朝鮮服（韓服）の購入もできなくなり、1時間3000北朝鮮ウォン（約54円）でレンタルするという。

結婚写真は、派手なものにする傾向にあったが、経済難に加えて当局による風紀取り締まりの影響で、無難なものになりつつあるようだ。

平安南道（ピョンアンナムド）の情報筋は、秋の収穫を終えて穀物など物価が下がり、涼しくなる今の季節が結婚に適した時期だとしつつも、今年は物価が下がっていないと現地の状況を伝えた。

安州（アンジュ）の市場では、今月25日の時点で、コメが5600北朝鮮ウォン（約95円）、トウモロコシが2300北朝鮮ウォン（約41円、いずれも1キロの価格）。穀倉地帯にある安州は、他に比べて穀物の価格が幾分安いが、下落傾向にない。

今年8月からはコロナ対策が緩和され、自宅での結婚式、トルジャンチ（1歳のお祝い）が許されるようになったが、実際にやる人はほとんどいない。いや、できないのだ。

新郎新婦の両家は相談して、費用のかかる披露宴をやらずに、記念撮影だけで済ませるのだという。

それでも結婚できるだけまだマシかもしれない。経済、社会が不安定な中、結婚をしない選択を迫られる人も少なくないからだ。