RFAの咸鏡北道（ハムギョンブクト）の情報筋によると、搾取の舞台となっているのは、両江道（リャンガンド）延社（ヨンサ）郡の蘆坪里（ロピョンリ）に駐屯する国境警備隊だ。

部隊の政治指導員は、同郡内にある延社邑の人民委員会（町役場）の大学登録課長から「納屋を建てる人員を派遣してほしい」と依頼され、賃金として600元（約9900円）を受け取った。

北朝鮮の民家の庭先には、キムチ、ジャガイモ、薪を保管する納屋があるのが一般的だ。最近は泥棒が多いため頑丈にしたうえで、目が届くように家にくっつけて納屋を建てることが多い。このときの依頼内容もそれだった。