朝鮮労働党の指導の下に、わが軍隊と人民がアメリカを頭目とする帝国主義連合勢力に単独で立ち向かって社会主義を守り、社会主義偉業を勝利に向けて前進させてきたことは歴史の奇跡であり、これはチュチェ思想、先軍政治の偉大な勝利です。

同志のみなさん!

チュチェの革命偉業の遂行において歴史的転換がもたらされ、先軍政治が切り開いた勝利の道に沿って朝鮮式社会主義が力強く前進していた時期に、わが党と人民は思いがけなく金正日同志を失うという民族最大の痛恨事に再度見舞われました。

偉大な金正日同志を失った血の涙の丘で、金正日同志の戦士、教え子であるすべての党員と人民軍将兵と人民は悲しみを力と勇気に変え、党中央の周りに固く団結して、金正日同志の生前の構想と念願を実現するための闘いに決然と立ち上がりました。

朝鮮労働党は偉大な金正日同志の思想と志を体して、社会主義偉業の遂行において新たな画期的局面を切り開くための闘いを組織、指導しました。

歴史的な第四回党代表者会を契機に、わが党は偉大な金日成同志と金正日同志をわが党と革命の永遠なる領袖として仰ぎ、偉大な金日成・金正日主義を永遠なる指導思想として高く掲げて進むという革命的信念と意志を表明するとともに、党員と人民を領袖の遺訓貫徹戦へと立ち上がらせました。

われわれは、チュチェの革命偉業継承の重大な歴史的転換期の要求に即して革命の指導的力量である党を組織的、思想的にさらに強化し、権柄と官僚主義、不正腐敗を根絶するための全党的な闘いを強力に繰り広げる一方、党内に鉄の綱紀と規律を確立することによって党の戦闘力と威力を全面的に高めました。

朝鮮労働党は、新たな情勢と革命発展の要求に即して経済建設と核武力建設を並進させるという戦略的路線を打ち出し、それを貫徹するために積極的に闘いました。わが党の新たな並進路線は、激変する情勢に対処するための一時的な対応策ではなく、朝鮮革命の最高の利益からして恒久的に堅持していくべき戦略的路線であり、核武力を中枢とする国防力を鉄壁のごとく打ち固めながら経済建設に一層拍車をかけて、繁栄する社会主義強国を一日も早く建設するための最も正当かつ革命的な路線です。党の戦略的路線を貫徹するためのわが軍隊と人民の力強い闘争によって、反帝反米対決を総決算し、われわれの偉業の最後の勝利を早めることのできる強力な保証がもたらされました。

朝鮮労働党は、金日成同志と金正日同志の構想と念願通りに富強な人民の楽園を建設するための人民挙げての総進軍運動を組織、展開して祖国繁栄の新時代を開きました。

われわれは、党組織と政権機関が人民の利益と便宜を最優先、絶対視する原則を堅持し、世界で最も立派な朝鮮人民に社会主義の万福をもたらすために奮励努力するようにしました。

党の指導に従ってわが軍隊と人民は領袖の遺訓貫徹戦、党政策擁護戦を果敢に繰り広げ、社会主義建設で新しい「朝鮮速度」を創造し、一〇年を一年に縮めて疾走するマンリマ(万里馬)時代を開きました。

今日、祖国の地に展開されている驚異的な現実は、すべての党員と人民に、金日成同志と金正日同志があれほど望んでいた社会主義強国をわれわれの力で必ず打ち立てることができ、チュチェの革命偉業の最後の勝利の日が遠くないという強い信念を与えています。

チュチェの社会主義偉業は科学であり、金日成同志と金正日同志が堅持してきた自主的な革命路線と革命方式を変わることなく固守し、確実に具現していく道に朝鮮革命の勝利があり、民族万代の繁栄があるということ、まさにこれが総括期間、社会主義偉業を前進させるためのわが党と人民の闘争の主たる総括です。

前代未聞の険路逆境にあってチュチェの旗印、先軍の旗印を高く掲げ、社会主義偉業を勝利に向けて前進させてきた朝鮮労働党と朝鮮人民の英雄的闘争は、聖なるわが党の歴史と自主性のための人民大衆の闘争史に永遠に記されるでしょう。

2)強盛国家建設で収めた誇るべき成果

同志のみなさん!

総括期間、社会主義建設において輝かしい勝利がもたらされ、祖国の富強・繁栄のための万代の礎が築かれました。