シーズン23の第1話には、金正日氏が登場し、合唱団が彼をバカにする歌を歌うシーンがあるのだが、北朝鮮当局としては絶対に認められないものだ。また、見た人は銃殺を含めた重罪に処せられる危険性もある。実際に最近、当局に逮捕された女子大生の悲劇が伝えられたばかりだ。

北朝鮮で出回っているものは、韓国で放映されている韓国語版と思われる。ちなみに、韓国のアニメ専門チャンネル「トゥニバース」で現在放送しているものはエピソード17で、当該のシーンが含まれるものはまだ放送されていない。

高英起（コウ・ヨンギ）

1966年、大阪生まれの在日コリアン2世。北朝鮮情報専門サイト「デイリーNKジャパン」編集長。北朝鮮問題を中心にフリージャーナリストとして週刊誌などで取材活動を続けながら、テレビやラジオのコメンテーターも務める。主な著作に 『脱北者が明かす北朝鮮』 、 『北朝鮮ポップスの世界』 （共著） 、 『金正恩 核を持つお坊ちゃまくん、その素顔』 、 『コチェビよ、脱北の河を渡れ ―中朝国境滞在記―』 など。