北朝鮮の一般家庭4人の場合、キムチ漬け込み戦闘に必要な材料は白菜350キロ、大根200キロぐらいだ。ニンニクと唐辛子は、それぞれ3キロ程度、塩は少なくとも18キロ。おおよそ、計150万ウォン程度の費用がかかるが、今年に限っては300万ウォン以上かかりそうだ。

情報筋によると、高騰を招いた当局の方針に対して農民たちは、「一般庶民の食べ物といえばご飯とキムチだが、今年は指でも吸わなければならない。農業一つとっても自由にできない」と暗に非難しているという。