「中国の貿易業者は中国のテレビで放映されている韓流ドラマ数十回分を録画、USBに保存して北朝鮮に持ち込むので、ドラマが放送されるとほぼリアルタイムで北朝鮮全域に拡散する」（内部情報筋）

ある脱北者は韓国の中央日報の取材に対して「韓流ドラマを密かに売る販売網がある。CD1枚に10回分が入っているが非常に高価なのでレンタルして見る。20回分を借りたら2日後には返却しなければならないので玄関を固く閉じて朝から晩まで見続ける。家に置いておいて取締にひっかかれば面倒なのでレンタルの方が気持ち的に楽だ」と語った。