情報筋は、「経済的に恵まれている兵士たちは、部隊の内部任務を果たすという名目で年に2回以上故郷に帰って両親の顔が見れるが、貧しい家の出の兵士たちは10年の兵役の間に一度も実家に戻れない」と述べ、「このような不公平が兵士たちの不満を招く恐れがあるため、軍団は秘密裏にこの計画を組織したのだ」と説明した。

兵士たちは、今回の帰宅が任務遂行が目的であることに気づいており、長い長い兵役の間、一度も親の顔を見に帰れていない若い兵士たちは、深い落胆や憂鬱な様子を見せていると、情報筋は伝えた。