何故、ヨンヒではなくヨンジャなのか。金日成は解放後、北朝鮮女性の名前の末に日本風の「●●子（ジャ)」を付けないような指示を出し、すでに使っている女性に対しては改名しろとの指示を出していた。高ヨンヒも北朝鮮に帰国後に名前を変えたと思われる。