理由は、下手に政治的な意見を漏らせば、「舌禍事件」に発展しかねないからだ。

外国にいるとはいえ、貿易関係者の言動には北朝鮮の秘密警察である国家保衛省（保衛省）などが目を光らせている。保衛省は取り締まりで残酷な拷問を厭わないばかりか、恐喝まがいの行為をするだけに、目をつけられたら一巻の終わりだ。

また彼らは、自国が国際社会でどのように見られているかを駐在国のメディアなどを通じて十二分に知っている。