キムさんがまだ北朝鮮にいた頃、甲山（カプサン）峠でヤギ4頭を連れていた女性が刺殺される事件が起きた。女性は2人の子どもを育てるために、山村でヤギを買い付け、国境まで連れて行って売る仕事をしていた。

女性が1500元（約2万5000円）の現金を持っていたことから、近隣住民は、甲山峰（カプサンボン）の周辺で勤務している朝鮮人民軍（北朝鮮軍）の兵士の仕業に違いないと噂したが、確たる証拠が見つからず、容疑者の検挙には至らなかった。

ただでさえ悔しい思いをしていた被害者遺族の感情を逆なでしたのは、保安署の心無い接し方だった。