両江道（リャンガンド）の恵山（ヘサン）出身で、昨年12月に韓国へやって来たチャンさんによると、芸術大学や師範大学を出たばかりの若者は、学校の教師ではなく、家庭教師になることを目指す。

学校の教師になっても給料をほとんどもらえず、生徒の親からワイロを受け取り、糊口をしのがざるをえないからだ。一方、家庭教師は能力さえあれば、いくらでも稼げる。

家庭教師は、北朝鮮では違法だ。当局は取り締まりを行っており、摘発されれば労働鍛錬隊（軽犯罪者が服役する刑務所）送りになる。しかし、高収入を求める家庭教師と、良質な教育を求める親のニーズが合致し、取り締まりは有名無実化している。