彼らにとって、4カ月ぶりの休暇は何よりも待ち遠しいものだ。

ところが、朝鮮労働党の中央軍事委員会は訓練が終了した翌日の先月26日、5月末まで外出および休暇を禁じるとの命令を出した。それも大隊級の軍事機密という扱いだ。国家的行事が集中している4月さえ終われば、情勢の緊張は緩和に向かい、外出できると楽しみにしていた兵士も指揮官もうなだれているという。

この外出および休暇禁止令の延長を巡り、朝鮮人民軍の内部では様々な憶測が飛び交っている。