韓国政府は、この4人について北朝鮮政府に通知文を送ろうとしたが、受け取りを拒否されている状態だ。

送還に際して、朝鮮中央通信の報道文を掲載した。全文は以下のとおり。

不法入国者を南朝鮮赤十字社に引き渡す

【平壌６月１７日発朝鮮中央通信】共和国の当該機関が去る５月１１日、わが方の地域に不法入国した南朝鮮の住民リ・チャンホ（男、５８歳）とチン・ソヨン（女、５０歳）を取り締まった。

わが方は、彼らの不法越境行為が共和国法に対する乱暴な違反行為であり、当然共和国の法律通りに処理されなければならないが、本人らが故意に働いた犯罪行為であることを率直に認めて許してくれるよう切に要請したので、人道的見地から送還することにした。