しかし、中国人船員が北朝鮮海軍に凶器を振り回して抵抗。この過程で北朝鮮海軍が発砲し、船員の1名が死亡したと情報筋は伝えた。
中国は、駐北朝鮮大使館を通じて「過剰対応だ」と遺憾を表明、抗議したが、北朝鮮側は中国人船員の違法行為を阻止する過程で発生した「正当防衛」だと主張している。
その後、北朝鮮側は、違法操業の経緯などを調査を行い、射殺した船員の遺体とその他の船員、船舶を5月初めに中国に送ったところ、中朝外交問題に飛び火せず、事件は終結したと情報筋は伝えた。
【関連記事】
北、拿捕した中国漁船・乗組員全員釈放
「海賊」と恐れられる北朝鮮海軍
北朝鮮、中国漁船の操業を全面禁止令
北朝鮮船籍、ソマリア海賊を火炎瓶で撃退