一方、35号室と作戦部、人民武力部傘下の偵察局が統廃合されて創り出された偵察総局は、持続的に重要な脱北者の暗殺を狙っている。

今年初めには、脱北者団体の北朝鮮民主化委員会のホン・スンギョン会長へのテロ情報が入手され、警護が強化されていた。偵察総局は昨年4月にも、黄長ヨプ（ファン・ジャンヨプ)元朝鮮労働党書記を暗殺する目的で工作員2人を南派するなどしている。 1997年には金正日の親戚にあたるイ・ハンヨン氏が、南派スパイに殺害されている。