金正恩氏の「牛肉食べるな」方針に戸惑いの声

牛の密売で摘発された場合の量刑は5年以下の教化刑（懲役刑）、今回からは4頭までは無期懲役、それ以上は死刑というものだったが、10月1日からは7年以上の教化刑、4頭以上は死刑となった。

今後しばらく、牛肉は市場から姿を消しそうだが、ほとぼりが冷めれば戻ってくるだろう。この手の指示は、ワイロによって骨抜きされるのが北朝鮮の常だからだ。

（参考記事：北朝鮮が密輸の取り締まりを強化。結果は「ワイロ高くなるだけ」）

農民からは不安の声が上がっている。個人が丁寧に管理していた牛を農場に戻すとなれば、まともな管理が行われず、畑仕事に使えなくなるという理由からだ。

一方で、一部牧場からは不満の声も出ている。自分たちの牧場で育てている牛は、すべて9号製品（金正恩氏向け）として納品したり、中央党が持っていったりしているのに、自分たちも方針の対象になったことが気に入らないようだ。

これを読むと、庶民に対しては「牛を食べるな」と言っている金正恩氏や高級幹部が、特別に飼育された牛を食べていることがわかる。これでは示しがつかないだろう。