同通信の報道全文は次のとおり。

金正恩党委員長が陽徳郡温泉観光地区の建設場を現地指導

【平壌８月３１日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官であるわが党と国家、武力の最高指導者金正恩同志が、陽徳郡温泉観光地区の建設場を現地で指導した。

敬愛する最高指導者は、長時間にわたって温泉観光地区建設場の各所を見て回り、党が構想した通りに、自然地帯的特性をよく生かして周辺の環境とマッチする特色のある観光地区が形成されたと満足し、区画の区分と配置が実用的で、各々の建物が建築美学的にも遜色がないと評価の言葉を述べた。

敬愛する最高指導者は、スキー場と温泉休養が結合された新しい文化的生活分野が創造された、陽徳郡温泉観光地区はわが党の人民大衆第一主義の建築理念が徹底的に具現された創造物だ、全てが人民のためのものであり人民の要求が反映されたものだ、ここが完工すれば多くの人が好んで訪れる人民のリゾートになるだろうと喜びに満ちて語った。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

敬愛する最高指導者は、われわれは大きくないこのような一つ一つの創造物にも朝鮮式社会主義制度の誇るに足る面ぼうを刻み付けなければならない、わが人民が日ごとに変貌する富強で文化的な祖国の姿を見ながら大きな誇りと愛国の心をより深く抱くようにすべきだ、これからの仕上げ工事を質的に立派に行って最上の水準で完工した陽徳郡温泉観光地区を人民にプレゼントしようと切々と述べた。

敬愛する最高指導者は、温泉休養と療養施設の運営準備を綿密に行い、スキー場の運動器具保障対策を徹底的に立てて、今年の１２月から運営を始められるようにすべきだと述べ、ここを訪れる人民にいささかの不便もないように対象工事を質的に終え、当該部門がサービスの準備もよくすることについて重ねて強調した。

敬愛する最高指導者は建設場の全景を眺めながら、4カ月ぶりに来て見るが、見違えるほど大変革を遂げた、軍人建設者たちが嵐のような勢いで一つの都市区画の形成に等しい膨大な工事をやり遂げた、人民軍全体で最も戦闘力のあるこの部隊に建設を任せてよかった、専門の建設部隊に劣らず建設を立派にした、本当に力のある部隊だと高く評価した。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

敬愛する最高指導者は、党の構想と意図を絶対的な真理として受け止めていつも無条件性、決死貫徹の威力で実践していく人民軍があるので、党の構想は即ち実践の歴史に記されてきた、自身はこのような軍隊と共に革命の道を切り開いていくことを最大の喜び、最大の誇りに思うと述べた。

敬愛する最高指導者は、平安南道内の人民と突撃隊員、鉄道の労働者をはじめ全ての建設者と建設に必要な資材保障を受け持った活動家と労働者たちに本当にご苦労だ、今日建設場を見て回って非常に満足したということと、みんなに自身のあいさつを伝えてくれと述べて、彼らを温かく鼓舞、激励した。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第１副委員長、最高人民会議常任委員会委員長である崔龍海同志が同行した。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

また、金與正、趙甬元、玄松月、馬園春の各氏をはじめ、党中央委員会と国務委員会の幹部が同行した。－－－