管理人は「値上げは市の商業管理所の方針だ、無条件で従え」とつっけんどんに伝えたことで、商人の怒りに火が付いたようだ。商人は、管理人にゴミを投げつけ「ひどすぎる」「（市場から出て）路上で商売してやる」と激しく抗議した。数百人の野次馬が集まり、辺り一帯は大騒動となった。

抗議は30分ほど続いたが、保安員（警察官）が制止してようやく収まった。管理人と揉み合いになった商人数人が負傷したが、幸いにも死者は発生しなかった。また、軍の出動もなかった。

「ただでさえ商売上がったりなのに、市場管理費を値上げすると言い出したから、商人が激怒して大声で叫び立てた。市場管理人は司法機関の人間ではないため、胸ぐらをつかまれ激しく抗議された」

「保安員が出動して事態を沈静させ、市場管理人は『（仕事だから）仕方なしにやっている』と強く出なかったため、事態のさらなる悪化は免れた」（内部情報筋）