「（中国遼寧省の）丹東で働いていた北朝鮮労働者の多くが帰国した。こちら（吉林省）も状況が似ているが、問題は当局への上納金が足りないことだ。労働者が減ったので当然なのに、お上はどんな手を使ってでも全額上納せよと強いる。工場の指導員やレストランの支配人はカネ集めに東奔西走している」

ー他の指示は？

「昨年末、上から（平壌市内のタワーマンション団地の）黎明（リョミョン）通りの建設費として4000元を上納するように言われた。少ない額ではなく、ビジネスもものすごく厳しい状況なので集めるのが大変だった。黎明通りの建設は終わったはずなのに、何が足りなくてカネを出せと言うのだろう。もう逃げ出したい」

ー農産物も凶作だそうだが？