朝鮮中央通信は10月29日、金正恩氏が実妹の金与正（キム・ヨジョン）氏、李雪主（リ・ソルチュ）夫人とともに、平壌化粧品工場を現地指導したと報じた。金正恩氏は、よりによって火気厳禁のはずである化粧品工場内で平気でタバコを指にはさんでいる。

核とミサイルの開発では異常なまでに強気な姿勢を見せていながら、こと禁煙となると、その「意思の力」は長続きしないようだ。

高英起（コウ・ヨンギ）

1966年、大阪生まれの在日コリアン2世。北朝鮮情報専門サイト「デイリーNKジャパン」編集長。北朝鮮問題を中心にフリージャーナリストとして週刊誌などで取材活動を続けながら、テレビやラジオのコメンテーターも務める。主な著作に 『脱北者が明かす北朝鮮』 、 『北朝鮮ポップスの世界』 （共著） 、 『金正恩 核を持つお坊ちゃまくん、その素顔』 、 『コチェビよ、脱北の河を渡れ ―中朝国境滞在記―』 など。