別の情報筋によると、カン氏は任務を終えて北朝鮮に戻ったものの、満足の行く待遇が受けられないことに不満を抱いていた。

しかし、周囲の人々は彼が再び脱北するとは想像すらしていなかった。幹部たちも「あれほど韓国のことを罵っていたのに、また韓国に行くなんて」と驚きを隠せずにいるという。

一方のキム氏は、カン氏の脱北の話が伝わった後、保衛局に連行された。

なお、韓国の聯合ニュースは先月16日、脱北し韓国入国後に北朝鮮に戻った40代男性が、女性1人と共に再脱北し、中国に滞在していると報じている。