韓国側が、脱北したレストラン従業員らの送還に応じる可能性は低い。しかし、一抹の不安もある。韓国では「民主社会のための弁護士の会」など一部の市民団体が、彼女たちを「1日も早く（北朝鮮の）家族の元へ帰すべきだ」との驚くべき主張を展開しているのだ。

そうした主張の背景には複雑な政治的事情があるのだが、結果的には「女性従業員らは南の情報機関に拉致された」との北朝鮮側の主張に乗る形になってしまっている。