朝鮮中央通信の報道全文は次のとおり。

朝鮮の軍隊と人民を北部被害復旧の勝利へ鼓舞、激励するポスターを創作

【平壌９月２７日発 朝鮮中央通信】朝鮮で咸北道北部被害復旧に立ち上がった軍隊と人民に信念と勇気を盛り立てるポスターが創作された。

ポスター「すべての力量と手段を総動員、総集中しよう！」は、一トンのセメント、一キロの米でももっと増産し、一文の資金でももっと用意して被害復旧作業場に早急に送ることについて強調している。

ポスター「北部地域に新しい村、新しい街が雨後のたけのこのように建ち上がるように!」は、水害に見舞われた人民に一日も早く住まいを与え、災害地域を労働党時代の理想郷に大変革させることを呼びかけている。

軍民共同作戦によって水害復旧を早期に終える朝鮮の軍隊と人民の信念と意志が、ポスター「水害復旧を世界にまたとない軍民共同作戦の威力で！」に脈打っている。