同通信の報道全文は次のとおり。

金正恩総書記が呉振宇砲兵総合軍官学校卒業生の砲実弾射撃を現地指導

【平壌１０月６日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、朝鮮人民軍中核兵種の現役指揮官就役を控えた呉振宇砲兵総合軍官学校第７５期卒業生の砲実弾射撃訓練を現地で指導した。

朝鮮人民軍の李永吉総参謀長、朝鮮人民軍の鄭京擇総政治局長、朝鮮人民軍総参謀部の鄭明道第１副総参謀長、朝鮮人民軍総参謀部のキム・ヨンボク、リ・チャンホの両副総参謀長が同行した。

敬愛する金正恩総書記を射撃場で、砲兵総合軍官学校の指揮官たちが迎接した。

金正恩総書記は、去る９月の初め、わが国の砲兵武力の中核育成の原種場である呉振宇砲兵総合軍官学校を視察し、主体的砲兵武力の将来を担っていく学校の全ての卒業生を万般の戦闘指揮能力を備えた「一当百」の万能砲兵、砲兵人材に育成するための綱領的指針を明示した後、きっと時間を割いて卒業を控えた学生たちの実弾射撃を見てやるとの愛の約束を残した。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

射撃場は、偉大な鋼鉄の総帥を校庭に迎えてわが党の砲兵哲学の真理を刻みつけたその日の無上の栄光と感激を抱いて一意専心練磨してきた自分たちの射撃術を金正恩総書記に直接見せることになった教師、学生の戦闘的熱狂によって激しく沸き返った。

金正恩総書記は監視台で、砲撃の計画と仮想戦闘状況に対する軍官学校校長の決心報告を聴取し、射撃訓練を見た。

軍官学校の学生たちは、砲撃の諸元を迅速に判定し、一斉に射撃を開始した。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

無慈悲かつ凄絶な砲火で祖国の領土を守るという砲兵軍官学校学生たちの敵撃滅の気概が満装填（そうてん）された砲弾が、次々と目標を打撃した。

軍官学校の学生たちは、チュチェの砲兵戦法とさまざまな砲兵器に完全に精通し、任意の状況でも迅速に対応して敵を圧倒的に制圧・掃滅できる万般の準備を整えるべきだという党中央の意を体してしっかり練磨してきた実戦能力を遺憾なく発揮した。

金正恩総書記は、学生たちの巧みな火器操作法と名射撃術を頼もしげに眺めながら、学校が軍事理論教育とともに実戦の訓練を重視したことが分かると高く評価し、実弾射撃の結果に大きな満足の意を表した。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

金正恩総書記は、今後、実弾射撃において命中率と集中性の判定規準をより高め、学生たちを新たな目標の達成を目指して引き続き奮闘させるべきだと述べた。

金正恩総書記は、今日、軍官学校卒業生たちの実弾射撃の結果は党の軍事教育方針、訓練革命方針の正当性と生命力の証左であり、砲兵教育部門が到達した誇るに足る高さであると述べ、学校は「試射なく命中」という党の政策的要求を貫徹し、作戦戦闘地帯の実情に合わせてパルチザン戦法を絶えず練磨して迅速な機動戦、奇襲戦で敵を撃滅・掃討するのに主眼を置いて砲兵教育の質的水準を向上させなければならないと強調した。

金正恩総書記は、砲兵指揮官と砲兵の全般的な軍事科学技術所有基準と実務的能力を高めることがより差し迫った切実な課題であると述べ、今後、砲兵教育部門が達成すべき教育目標を示した。

金正恩総書記は、卒業生の成績証は軍事学業の実力に対する証票であると同時に、祖国と人民の安全に対する保証証である、砲兵総合軍官学校の校門を出た卒業生は当然、わが軍の中核兵種を担った指揮官という高い政治的自覚と作戦戦術的眼識、優れた命中射撃術をもって砲兵武力の絶え間ない成長・発展を牽引(けんいん)しなければならないと語った。

金正恩総書記は、砲実弾射撃訓練を見た後、火力陣地に出向いて砲兵総合軍官学校の名誉を百発百中の命中砲声で誇示した頼もしい指揮官候補たちを温かく祝賀・激励した。

金正恩総書記は、卒業を控えた砲兵総合軍官学校の学生たちが全軍の砲兵陣地を戦勝を早めるしっかりした支点につくる牽引機となり、党と革命、祖国と人民に対する絶対的な忠実性、決死の奉仕精神を身に付けた朝鮮人民軍指揮官の栄えある本領に常に忠実であるものとの期待と確信を表明し、彼らと共に記念写真を撮った。

朝鮮革命武力の第１兵種の指揮官としての第一歩を踏み出す自分らの卒業実弾射撃を自ら指導し、強い信念と無比の勇猛を与えてくれた金正恩総書記を感激の中で仰ぎながら学生たちは、とどろく万歳の喚声をあげた。

砲兵総合軍官学校の指揮官と教師、学生は、軍視察の道を歩み続けて主体的砲兵武力の強化・発展のために限りなく献身し、労苦を費やす偉大な総帥の指導を完璧な実践をもって支え、われわれの砲兵武力が世界最強の兵種として威容を宣揚するのに積極的に寄与する鉄石の意志を固めた。－－－