同通信の報道全文は次のとおり。

金正恩総書記が朝鮮人民軍の各航空陸戦兵部隊の訓練を指導

【平壌３月１６日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が３月１５日、朝鮮人民軍の各航空陸戦兵部隊の訓練を指導した。

朝鮮労働党中央委員会の書記である党中央軍事委員会の朴正天副委員長が同行した。

敬愛する金正恩総書記を現地で、強純男・朝鮮民主主義人民共和国国防相、李永吉・朝鮮人民軍総参謀長と朝鮮人民軍総参謀部の副総参謀長、朝鮮人民軍空軍司令官、第１１軍団長をはじめとする主要指揮メンバーが迎えた。

訓練は、航空陸戦兵が不意の戦時状況の中で下達される任意の作戦的企図に従って動員されうる態勢を点検し、それに応じた相違なる戦闘行動法に適応されている実戦能力を判定するのに目的を置いて行われた。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

わが軍隊をこの世で一番強い最精鋭戦闘隊伍に育てるために不滅の軍指導の足跡を絶えず刻み、戦闘力強化のための闘いを陣頭に立って指揮する偉大な鋼鉄の総帥をまたもや訓練の道でまみえることになった戦闘員たちは、勇猛な兵（つわもの）にたくましく準備していく日々に訓練し、また訓練してきた自分らの並々ならぬ実力と英雄的戦闘精神を遺憾なく誇示するという非常に高い自信と熱情に満ちていた。

敬愛する金正恩総書記は、監視台に上がって各航空陸戦兵部隊の訓練進行計画に関する報告を受けて、訓練を指導した。

航空陸戦兵を乗せた輸送機が訓練場の上空に飛来し、戦闘員たちが仮想敵陣に雨あられと降下した。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

わが党の訓練第一主義方針を体して困難で骨の折れる訓練の道に忠誠と愛国の力強い足跡を刻みながら、百折不撓の戦闘力をたくましく打ち固めてきた航空陸戦兵たちは、無敵の兵らしい胆力と気質を抱いて敵陣を荒らす敵撃滅の匕首となって仮想作戦地帯を覆いながら、今直ちにでも命令が下されれば敵の地域を一撃のもとに占領する完璧な戦闘能力を力強く誇示した。

金正恩総書記は、仮想的な敵の主要軍事対象物を一気に占領する航空陸戦兵の巧みな戦闘訓練ぶりを頼もしげに眺めながら、勇猛なあの姿からわが軍隊の百勝の戦いの気概と剛勇な気概がありのまま感じ取られると喜びに満ちて述べた。

敬愛する金正恩総書記は、実戦の訓練の中で愛国・忠誠の汗を惜しみなく流し、「一当百」の戦闘力を打ち固めてきた戦闘員たちの勲功をたたえ、訓練に参加した軍人が政治的・思想的覚悟が極めて確たるものであるばかりか、軍事技術的に、肉体的にも立派に準備されていると高く評価した。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

金正恩総書記は、最近行われた主要訓練を通じて、戦争遂行の直接的担当者であり、国家防衛の主な力量であるわが軍隊が各方面にわたって戦争に徹底的に準備されているばかりか、確たる主敵観を身につけて万端の戦闘動員態勢を堅持していることについて直接確かめることができたと述べ、これをたいへん満足に思うと誇りに満ちて語った。

敬愛する金正恩総書記は、全軍が現代戦の要求に即して実際に戦場で最大の戦闘的効率を達成できる現実的で科学的な訓練方法を絶えず研究、適用するのに基本を置いて訓練をより強く行って自己の戦闘的威力を全面的に強化していくことに関する綱領的課題を提示した。

金正恩総書記は、人民軍で一種の訓練を行っても、それが戦争と直結した実戦の訓練になってこそ、軍人を有事の際に生死を決する峻厳な決戦場で無条件戦って勝つ真の兵に準備させることができると語り、異なる地形条件と気象条件、夜昼条件にことごとく主動的に対処できる科学的な戦闘訓練、最も極悪な条件と不意の戦闘状況の下での行動に熟練させるための強力な訓練を方法論をもって手配することによって、全軍の訓練場ごとで勇敢で有能な未来の戦闘英雄をしっかり育てなければならないと述べた。

金正恩総書記は、訓練の直接的担当者である訓練指揮官が受け持った責務を全うすることについて強調し、訓練指揮官の高い実力がまさに実質的な訓練成果を裏付ける基本要因になるだけに、猛烈な実力競争の中で水準を絶えず高め、新しくて価値ある訓練形式と方法を引き続き模索、探究し、訓練において常に厳しく要求の度合いを強めて明確な訓練の実績で自分の部隊、区分隊の戦闘力強化に寄与すべきであると述べた。

金正恩総書記は、人民軍の基本任務は一にも、二にも、三にも戦争の準備であることについて再び強調し、全軍の全ての将兵が戦争が起きるなら、必ず歴史を変えてしまうという確固たる対敵意志、確たる戦争観でしっかり武装し、現在の高揚した訓練熱意をさらに激しく高調させて戦争準備の完成に引き続き拍車をかけていかなければならないと語った。

金正恩総書記は、思想と信念の威力によって強く、無敵の自衛的力によってたくましいわが軍隊の永遠なる必勝を力強く鼓舞、激励し、戦闘訓練を成功裏に行った航空陸戦隊の戦闘員たちと共に意義深い記念写真を撮った。

人民軍指揮メンバーと訓練の参加者は、全軍に沸き返る訓練熱、闘争熱を必勝の信念と楽観によって百倍にし、百戦百勝の闘争方略を明示してくれた金正恩総書記に最大の敬意を謹んで表しながら、意義深い今年を戦争準備強化の新たな全盛期として輝かすための聖なる闘いで、英雄的朝鮮人民軍の使命と本分を立派に果たしていくという燃えるような決意を固めた。－－－