人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

金正恩総書記が三池淵市を現地指導

【平壌１１月１６日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、三池淵市建設事業が締めくくられることに関連して第３段階工事の実態を調べるために三池淵市を現地で指導した。

朝鮮労働党中央委員会の趙甬元組織書記（党政治局常務委員）、金徳訓内閣総理（同）、党中央委員会の朴正天書記（同）、党中央委員会の金才龍部長、パク・フン内閣副総理と建設部門の指導幹部が同行した。

三池淵市を革命の聖地らしく山間文化都市の立派な標準、理想的なモデル地方都市に転変させようとする金正恩総書記の精力的な指導によって３段階に分けて全党的、全国家的な事業として力強く推進されてきた三池淵市建設事業が今年で締めくくられる。

三池淵市邑地区の完工に続いて第３段階として邑周辺地区と農場を一新させるべきだという党の構想と方針に従って白頭山密営洞、鯉明水洞、神武城洞、５号ムルトン洞、胞胎洞と中興里、フンゲス里、小白山里、ペクサム里、普西里、トンシン里をはじめ三池淵市の１０余りの洞、里に数千世帯の住宅と公共および生産用建物、教育施設、上下水道系統、道路と園林緑化、送電線系統を建設する膨大な工事が締めくくりを控えている。

敬愛する金正恩総書記は、第３段階に建設した白頭山密営洞地区、鯉明水洞地区、胞胎洞地区の住宅と教育施設、文化厚生施設、踏査宿営所と中興農場地区をはじめ市内の複数の対象を現地で指導しながら三池淵市建設工事状況と都市経営実態、農業実態を全面的に調べた。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

金正恩総書記は、全ての建設対象がわが党のチュチェの建築美学思想と地方建設に関する方針の要求に即して自然環境と地域固有の特色がよく生かされ、実用性、多様性と造形化、芸術化がしっかり具現されたと高く評価した。

金正恩総書記は、三池淵市建設対象ごとには党の雄大な構想と決心を絶対的に支持して支え、貫徹しようとするわが人民の高潔な忠誠心と強靭な意志、濃い汗が染み込んでいると言い、不利な北方の環境の中でも膨大な工事を中断することなく力強く推し進めてきた建設者たちの力強い闘いによって邑地区だけでなく市内の複数の地区と農場が社会主義山間文化都市のモデル、農村振興の標準に転変したと述べた。

金正恩総書記は、引き続き強調したが、革命の生家が位置している太陽の聖地である三池淵市を革命伝統教育の威力ある拠点に、文化的な山間都市の典型に立派に建設するのは金日成主席と金正日総書記の戦士、教え子であるわが人民と新世代の当然な道義であり、革命的義務であると言い、崇高なこの闘いを通じて領袖に永遠に忠誠を尽くし、領袖の革命業績を万代に末永く輝かそうとする全人民の確固不動の信念と意志が誇示され、チュチェの革命偉業の継承・達成のための根本保証がいっそう確固ともたらされたと述べた。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

金正恩総書記は、これまでの４年間にわたる三池淵市建設闘争の中で党と人民の一心団結、混然一体の不敗の威力とわれわれの方式で、われわれの力で自力繁栄、自力富強を実現していくというわが国家の鉄石の意志と自信、自立的発展可能性が実証されたと述べ、党の決定と政策を立派な現実として具現した三池淵市建設者と支援者と全国の人民に党中央委員会の名で感謝を贈った。

金正恩総書記は、三池淵市建設の過程を通じて収めた成果と経験と基準はわが党の地方建設政策を正しい方向に推進させることのできる明確な指針になると言い、これは地方が変革する新しい始発を開くためのこんにちの闘いで大きな意義を持つと述べた。

金正恩総書記は、三池淵市建設で蓄積した優れた経験を積極的に奨励し、拡大させて地方建設の発展と文化的な全社会建設を促す転換的局面を開いていくべきだと言い、このようなわが党の雄大な建設政策を偏向なく正確に推し進めていくには地方の建設陣と設計陣を急速に強化し、物質的・技術的土台を強固に築くのが現在、最も切迫に提起される先決的問題に、戦略的課題になると述べた。

人気記事：「女性１６人」を並ばせた、金正恩“残酷ショー”の衝撃場面

金正恩総書記は、各道・市・郡で建設と設計陣を強化するための組織的・機構的対策と国家的対策を早急に講じ、施工単位の専門化水準を向上させ、建設監督機関の役割と権能を強めて建設の質を最上の水準で保障することを強調した。

金正恩総書記は、中興農場地区に建設された特色のある農村文化住宅と里文化会館を見て回りながら一幅の絵のような農村振興の標準単位と言えると高く評価した。

金正恩総書記は、今年のジャガイモ栽培経験に鑑みて来年の営農準備を実質的に行うべきだと言い、北部高山地帯の不利な条件の下でもジャガイモ栽培を波動なく安全に増やすための科学技術的考察と対策を立て、農業部門でもう一度ジャガイモ栽培の熱風を巻き起こすべきだと鼓舞し、農場で提起される問題を一つ一つ尋ね、農場が農村振興の標準単位に整えられたことにふさわしく農業機械の導入においてもモデル単位になれるように党が積極的に支援すると述べた。

金正恩総書記は、三池淵市の生活環境が変貌（へんぼう）したことにふさわしく市内の道路を遜色なく立派に舗装すべきだと述べ、今後、年次別に行うべき道路舗装区間について協議し、具体的な方向を示した。

金正恩総書記は、三池淵市の生態環境と山林状態について言及し、病害虫と気温の変化など各種の要因に備えた山林保護対策を手抜かりなく立て、科学技術的管理を実現できるように当該の部門に対する研究を深めることを強調した。

金正恩総書記は、三池淵市建設は地方人民を文化的な物質・文化生活へ跳躍させるための一つの新しい革命の出発点になると述べた。

金正恩総書記は、転変した三池淵市の人民がわが党の恩恵を歌い、大変喜んでいるという報告を受けて人民が喜ぶ張り合いのあることをやり遂げたという胸いっぱいになる気持ちを禁じ得ない、人民の声がすなわち三池淵市建設事業に対する総評になる、大変満足すると重ねて喜びを表した。

金正恩総書記は、三池淵市建設事業が党が構想し、意図した通りに立派に行われたと述べ、金正日総書記の故郷の地、白頭山がそびえているなじんだところで文化的かつ立派な文化生活を享受するようになる全ての三池淵市人民の幸福と福利を温かく願った。－－－