皆さん、アンニョンハシムニカ！　北朝鮮専門ニュースサイト「デイリーNKジャパン」編集長の高英起（コウ・ヨンギ）です。

本日は、日本で大人気の韓流ドラマ「愛の不時着」と北朝鮮について、無慈悲にレビューしていきたいと思います。 「愛の不時着」は北朝鮮の言葉や風俗についてかなり正確に作り込んでおり、そこが作品の大きな魅力になっていると思います。

一方で作り込まれているために日本人にとっては分かりづらい部分があるのも事実です。

今回の解説では、作品に登場する「総政治局」をはじめとする耳慣れない北朝鮮用語やアノ場面について、詳しく分かりやすくお伝えしていきます。きっと、もう一回「愛の不時着」を観返したくなると思います。