北朝鮮と韓国は9月24日、「秋夕（チュソク）」を迎えた。日本のお盆のようなもので、旧正月と並ぶお祝いの日だ。北朝鮮では近年、家族揃って墓参りをし、家に戻ってからごちそうを食べ、夜どおし韓流ドラマを見たりする過ごし方が定着していたが、最近ではそれも難しくなったようだ。

黄海北道（ファンヘブクト）のデイリーNK内部情報筋も、現地で韓流の取り締まりが行われていると伝えた。

「最近では流石に公開処刑はやらないが、監獄行きになる。元帥様（金正恩氏）が禁止を厳命したという噂が流れ、怖くて誰も韓流を見ようとしない」

処罰の対象となるのは大人だけではない。平壌のデイリーNK内部情報筋によると、子どもたちが韓流ドラマを見ているのがバレると、「子どものしつけができてない」として、家族全員が管理所（政治犯収容所）送りになってしまうこともあるという。

当局によって罪状が軽いと判断されても、子どもたちは少年教養所（少年院）送りとなり、1年間再教育を受けることになる。

少年教養所では1日中、高強度の労働をさせられた上で、夜には「新世代階級教養」「反帝国主義教養」という思想教育を受けさせられ、教材を暗記させられる。衛生や栄養の状態が劣悪なことは言うまでもないが、それでも成人が入れられる教化所や労働鍛錬隊（軽犯罪者の刑務所）に比べればかなりマシだという。

当局は今年から「非社会主義的現象」（当局の考える社会主義を阻害する行為）の取り締まりを大々的に行っている。対象には賭博、売買春、違法薬物の密売や乱用、ヤミ金融、宗教を含む迷信などに加え、韓国など外国のドラマ・映画・音楽の視聴が含まれている。

しかしそれでも、北朝鮮の人々が韓流を完全に遠ざける日は永遠に来ないだろう。韓流の集中取り締まりは繰り返し行われてきたが、その度に、少年少女らが集団でしょっぴかれたというニュースが入って来る。取り締まりがいかに厳しくとも、少年少女らが隠れて韓流を楽しんでいることの証左と言えるだろう。

そもそも、南北対話の一環として韓流アイドルの平壌公演を許可しながら、庶民の韓流視聴を禁止する当局のダブルスタンダードには、国民から不満の声が上がっている。ほとぼりが冷めれば、今は慎重になっている北朝鮮の人々も、再び韓流に手を伸ばすはずだ。